Le Japon
en famille
Japan
with the family
Temples enneigés, singes dans les onsen, Alpes japonaises, Disney Sea… Le Japon en hiver est un voyage qui marque une famille pour toujours.
Snow-covered temples, macaques in hot springs, Japanese Alps, Disney Sea… Japan in winter is a journey that stays with a family forever.
Nos guides Japon
Our Japan guides
Tous nos articles sur le Japon en famille — de l’itinéraire complet aux coups de cœur par étape.
All our articles on family travel in Japan — from the full itinerary to highlights by stage.
Tokyo, Yamagata, Zao, Nagano, Kanazawa, Shirakawa-go, Osaka, Kyoto… 16 jours en hiver.
Tokyo, Yamagata, Zao, Nagano, Kanazawa, Shirakawa-go, Osaka, Kyoto… 16 days in winter.
Les arbres de glace de Zao, plus beau spectacle naturel du Japon en hiver.
Zao’s frozen trees — winter Japan’s most spectacular natural sight.
Notre coup de cœur absolu du voyage au Japon.
Our absolute highlight of the Japan trip.
Le Japon en images
Japan in pictures
Quelques photos de notre voyage — cliquez pour agrandir.
A few photos from our trip — click to enlarge.
Notre itinéraire au Japon
Our Japan route
Les 13 étapes de notre voyage de 16 jours — de Tokyo aux Alpes japonaises jusqu’à Kyoto.
The 13 stops of our 16-day trip — from Tokyo through the Japanese Alps to Kyoto.
Quand partir au Japon ?
When to go to Japan?
Le Japon est beau toute l’année — chaque saison a son caractère.
Japan is beautiful year-round — each season has its own character.
Préparer son voyage au Japon
Planning your trip to Japan
- Vol direct LHR→HND : ~12h
- Direct flight LHR→HND: ~12h
- Budget AR : ~700–1 200 €/pers.
- Return flight: ~£600–1,000/person
- Skyliner Keisei Narita→Ueno : 41 min
- Keisei Skyliner Narita→Ueno: 41 min
- Haneda : trains centre-ville en 30 min
- Haneda: central Tokyo in 30 min
- JR Pass 14 jours : ~720 €/adulte
- 14-day JR Pass: ~£620/adult
- IC Card Suica pour métros et bus
- Suica IC Card for metro and buses
- Shinkansen : rapide et ponctuel
- Shinkansen: fast and punctual
- Pocket WiFi ou eSIM à l’aéroport
- Pocket WiFi or eSIM at the airport
- Hébergement : 150–300 €/nuit (fam. 4)
- Accommodation: £130–260/night (fam. 4)
- Repas : 10–25 €/pers. ramen ou sushi
- Meals: £8–20/person ramen or sushi
- 2 semaines fam. 4 : 7 000–10 000 € TTC
- 2 weeks fam. 4: £6,000–9,000 all-in
- Temples souvent gratuits
- Temples often free to enter
- Pas de visa pour FR/UK (90 jours)
- No visa for French/British (90 days)
- Passeport valide 6 mois après retour
- Passport valid 6 months after return
- Remplir Visit Japan Web à l’avance
- Complete Visit Japan Web in advance
- Emporter des yens en espèces
- Carry cash in yen
- Le Japon est très family-friendly
- Japan is extremely family-friendly
- Kids menus dans presque tous les restos
- Kids menus in almost every restaurant
- Onsen famille : chercher kazoku buro
- Family onsen: look for kazoku buro
- Disney Sea & USJ : réserver à l’avance
- Disney Sea & USJ: book in advance
- S’habiller en couches — intérieurs chauffés
- Dress in layers — interiors well heated
- Kairo (chaufferettes) vendus partout
- Kairo (hand warmers) sold everywhere
- Moins de touristes et prix plus bas
- Fewer tourists and lower prices
- Juhyo de Zao : visible jan.–mars seulement
- Zao juhyo: visible Jan–March only